Le leggende, si sa, hanno il naso più o meno lungo a seconda di chi e di come le racconta. Ve ne sono alcune che restano ancorate ai tempi e ai luoghi in cui nascono, altre invece subiscono innumerevoli contaminazioni e varianti, trasportate di voce in voce, lungo catene di generazioni, oltrepassando i confini di città o quelli segnati dalle montagne, dai fiumi e, talvolta, anche dagli oceani e dai continenti. Risulta vano, quindi, il tentativo di coloro che reclamano un diritto esclusivo su talune di esse.
È questo il caso, per esempio, delle leggende plurisecolari sorte intorno all’incredibile personaggio del Monaciello...